COLORED STRIPES IN THE MEDIEVAL VILLAGE WHERE THE POSTAL SERVICE WAS BORN

 

I recently had the way to visit one of the most beautiful Italian medieval villages, Cornello dei Tasso (Bergamo). In the ancient church (XII Century) I saw incredible frescos. I was attracted and fascinated by colored fresco stripes on the walls (XV-XVI Century). They are really cool and they have an incredible modern touch. They are signs and signals comin’ from the past; they tell us the universal language of colors. Here, in this page, I show some pictures.

The church (dedicated to Saints Cornelio and Cipriano) where I saw the frescoed stripes, dominates the village from on high, with its bell tower with mullioned windows, beautiful example of Romanesque architecture. It has undergone considerable changes from its original 12th-century structure over the centuries, and it is one of the elements of greatest interest in the village.

The most interesting aspect brought to light by restoration work is the magnificent fresco cycle covering the interior walls of the Tasso noble chapel, painted in the 15th-16th century. It shows a variety of themes, and an excellent execution. Considerable variation in style – as the colored stripes – can be seen in the different panels of the fresco.

The figures of St. George, St. Vincent, St. Stephen and St. Agatha are well-painted; the Adoration of the Magi is admirable; but the finest of all is the panel of the Miracle of St. Giles, protector of farriers, a scene of considerable historical interest for its depiction of settings, clothing and tools from the period.

 Little, but important village. We may say that here was “invented” the postal service. According to documents, Cornello is the home of Omodeo Tasso and other members of this “postmaster” family. Mail was first carried on foot, and later the service was improved with use of horses, dispatch riders, and mail coaches. The Tasso family organized itself into a private company, the Compagnia dei Corrieri, and through its various branches, it succeeded in obtaining contracts for handling mail first in the Republic of Venice and, later, in the 1400-1500s, in the Papal States, in the State of Milan, and in all the lands of Europe dominated by the Hapsburg empire. The family Tasso – this surname gave origin to the same word of “taxi” – still survives at nowadays in the german Thurm und Taxis family.

Cornello dei Tasso is one of the villages in the province of Bergamo that has best preserved its medieval structure. At one time the village was the center of trade with the Valtellina along the Via Mercatorum, and it had an important market. At the end of the 1500s its commercial fortune began to decline. Its centuries of isolation helped preserve the original layout of the village, which is characterized by the superimposing of four levels of buildings. In the lower part, a number of buildings are aligned horizontally, overhanging the Brembo river , which show the original fortified character of the village. On the upper level there is the street with porticos, topped by stone arcades, covered by a wooden beam ceiling and paved with cobblestones.

 In the pics: the fresco stripes and a street with porticos in Cornello dei Tasso (Italy). 

Advertisements

MIXED COLORS OF BEETHOVEN

 

I think that the 5th Simphony of Ludwig Van Beethoven is a soundtrack that is part of our universal heritage. I choose the celebrated “incipit” – the mythical Beethoven intro, “Allegro Con Brio”  – for some of my “Lacer/actions” artworks based on torn advertisings. I selected images full of colors, because the music has an extraordinary polycromy. So, I made this clip: 30 seconds of mixed colors of Beethoven. Enjoy it.

LINK TO VIDEOCLIP

laceR-Azioni colours.

STREET ART and FASHION: HOW TO CREATE SILK TEXTILES FROM RIPPED ADS ON CITY WALLS

 Lacer/actions artworks by Roberto Alborghetti are now textile designs made with the internationally known Bruno Boggia Studio.

 

 Once upon a time there was a waste … It was the dirty, torn, and worn paper of the advertisings posted on the walls of our cities. Perhaps it was unthinkable that, from waste paper, we could take and pull out something beautiful and aesthetically attractive. But, I’ve made it with my project “Lacer/actions”: to transform paper-trash images in a subject of art, or at least in a watchable product. The proof? My canvases and lithographs, and even the videoclips running trough a lot of websites around the world. And now, I check out a unique experiment that has become reality thanks to Bruno Boggia, in Como, who for over sixty years has been working with the most famous designers and fashion brands in the world (Capucci, Lacroix, Valentino, Lancetti, Mila Schon, Chanel, Celine, Dior, Y.S.L., Etro, Escada, Donna Karan, Paul Smith, Rolando Santana…).

Bruno Boggia, founder of the prestigious Design Studio in Como (www.boggiadisegni.it ), appreciated immediately my artworks “Lacer/actions”. He found in my works – images of ripped ads! – shapes, colors and graphics solutions so close to contemporary art and design. He found, in my “Lacer/actions”, images so similar to patterns and motifs created by his designers team, whose works are sold all over the world.

Said and done. Bruno Boggia, with the invaluable assistance of his daughter Lucia, and with the support of his staff, helped me in the selection of artworks to be converted into silk scarves, packed with all the trappings of the case. And so, within a few days, the challenge reached the finish line. The images of that dirty and ripped paper have changed now in the elegance, delicacy and sheen of silk scarves.

Me too, when I passed the scarves in my fingers, I was really impressed and moved. I think that, in some ways, it’s an extraordinary and innovative result. The photographs of a couple of scarves, reproduced in this page, they are going to demonstrate it. And even better, aesthetically, it was when young women of Bruno Boggia Studio wanted to wear “Lacer-ations” silk scarves. It was a sort of personal “defilèe” where they were highlighting the uniqueness of images taken from reality. Images that were originally ripped and dirty advertisings, left to decompose on the walls or billboards.

Now, they have become soft and beautiful silk scarves. Incredible, but true. Thanks to Bruno Boggia, to Lucy, to all the Studio in Como, to have participated to this unimaginable and creative development of my project.

By Roberto Alborghetti

LINK TO VIDEOCLIP

http://www.youtube.com/watch?v=M3ZQYB7r2sQ

 

 

LE IMMAGINI DEI MURI-TRASH ORA SONO SETA D’AUTORE

Le Lacer/azioni di Roberto Alborghetti sono diventate textile design. In collaborazione con Bruno Boggia, Studio che lavora con i più noti stilisti internazionali.

C’era una volta un rifiuto… Era la carta – sporca, strappata, lacerata ed usurata – della pubblicità affissa sui muri delle nostre città. Forse impensabile che, dai rifiuti cartacei, si potesse trarre ed estrarre qualcosa di bello e di esteticamente suggestivo. Eppure, penso di avercela fatta, con il mio progetto “Lacer/azioni”, a trasformare la carta-trash in un soggetto d’arte, o quantomeno in un prodotto guardabile.

Lo stanno a dimostrare le mie tele e litografie, e pure i videoclips, che girano su decine e decine di siti in tutto il mondo. Ed ora, lo prova anche una singolare sperimentazione, che è diventata realtà grazie allo Studio Bruno Boggia Disegni (www.boggiadisegni.it) che da oltre sessant’anni lavora con i tessuti ed i più famosi stilisti del mondo (qualche nome: Capucci, Lacroix, Valentino, Lancetti, Mila Schon, Chanel, Celine, Dior, Y.S.L., Etro, Escada, Donna Karan, Paul Smith, l’emergente newyorkese Rolando Santana…)

A Bruno Boggia, fondatore del prestigioso Studio di Como, i miei artworks “Lacer/azioni” erano piaciuti subito. Vi aveva ritrovato forme, colori e soluzioni grafiche da arte contemporanea. Che sono poi quelle che anch’egli usa ed impiega, con l’aiuto dei suoi bravi disegnatori, per ideare trame e motivi per i tessuti, soprattutto sete, i cui bozzetti sono venduti in tutto il mondo.

Detto e fatto. Bruno Boggia, con la preziosa assistenza della figlia Lucia e con il supporto delle sue collaboratrici, mi ha aiutato nella scelta di alcuni artworks da trasformare in sciarpe di seta, confezionate con tutti i crismi del caso. E così, nel giro di pochi giorni, l’impresa è giunta al traguardo. La carta-trash è ora l’eleganza, la delicatezza e la lucentezza di sciarpe di seta.

Anch’io, quando mi sono passato le sciarpe tra le dita, mi sono per cosi dire commosso. Penso che sia un risultato per certi versi straordinario. Sicuramente innovativo. Le fotografie di un paio di sciarpe, che qui sono riprodotte insieme ad un videoclip, lo stanno a dimostrare. E ancora più efficace, sul piano estetico, è stato quando le collaboratrici di Bruno Boggia si sono messe a indossare le sete di “Lacer-azioni”. Una personalissima “passerella”, in cui venivano risaltate la singolarità e l’unicità di immagini prese dalla realtà. Immagini che in origine erano sporche carte strappate, lasciate decomporre sui muri o sui pannelli della pubblicità.

Ora, eccole, diventate bellissime e morbide sciarpe di seta. Incredibile, ma vero. Grazie a Bruno Boggia, a Lucia, a tutto lo Studio di Como, per avere reso possibile questo impensabile sviluppo creativo del mio progetto.

Roberto Alborghetti

 LINK AL VIDEOCLIP

http://www.youtube.com/watch?v=dEeNrcyTvzM

 

JUMP IN MY BLUE “LACER/ACTIONS” ARTWORKS

Have 30 seconds of relax with my videoclip in which I show some of my blue coloured “lacer/actions” artworks.

I collected the pics around the world, as the other 30.000 I own.

Some of them are now canvases and lithographies.

Enjoy the clip that  I made with the beautiful soundtrack “After Afterall” by William Fitzsimmons. 

LINK TO THE CLIP:

laceR/Azioni – tracce blu/blue tracks.

ART AND DESIGN FOR DAILY LIFE

Visit to the beautiful Showrooms of SRS and Bulwark Design (in Fiorano Modenese, Modena, Italy) founded by Corrado Fontanini. Marble, ceramic and wood under the sign of creativity.

 

 Ceramics drawings. Marbles with an incredible range of designs. Resins that seem to come alive. Artistic wood planks. Ladies and gentlemen, Welcome to the world in which daily materials and objects become art. At Fiorano Modenese (Modena), in the heart of the worldwide recognized Ceramics District, we have the way to visit SRS factory, nearly 35 years of activity in the field of screen printing, founded by Corrado Fontanini. In a series of three beautiful showrooms, the visitors – and of course the buyers – are able to make a journey in creativity, approaching that hard work that has made Italy great in the world.

It’ s a real feast for eyes and mind to see, in these showrooms, the most recent productions of SRS, global provider of silicon etched designs and rollers. The same halls – so stylish and well set up – are true art exhibitions, where you can see the latest SRS production. Slabs of marble, wooden planks and ceramic tiles and panels – designed and manufactured for each type of environment, for domestic dwellings, offices, studios and halls – are offered in the beauty of shapes and materials, becoming objects and art expression. Here you have the perception how everyday objects and materials may make more beautiful and comfortable our life.

 

The SRS Showrooms are truly the charming and engaging emblem of what the company set up by Corrado Fontanini is expressing in the research and production. Based also in Brazil, Spain, Mexico, Iran and Egypt, SRS works with a team of designers, using the latest technology (I saw a giant scanner to work large format materials) producing true artworks. And no wonder if people from all over the world, visiting showrooms in Fiorano Modenese, open their eyes and feel amazed.

The surprise continues visiting Bulwark Design, the SRS brand specialized in resin manufacture. Bulward projects and carries out a line of products that really change the look to floors, rooms, objects and different spaces. Simona Malagoli, Bulwark Area Manager, says me that the core of Fiorano companys is to make beautiful and artistic all what in which we live in.

The fields of application are endless. Bulwark is an award-winning design, which matches the traditional materials (stone, marble, wood, glass and so on) with art, fashion and aesthetics values, as showed by Oscar and Beppe, artists-decorators. Bulwark Design is research too: Lorenzo, engineer, is now working on pigments and colors. The desire for innovation and creativity suggested to Corrado Fontanini – he also showed me a small part of his extraordinary collection of photos from places around the world – to create an art gallery, that ‘ll be established beside SRS factory in Fiorano Modenese. It’s a challenge that ‘ll open a new “perspective” on the contemporary art. Lovers of beauty and “the next things” are warned!

 By Roberto Alborghetti

 In the pics: the SRS showrooms in Fiorano Modenese (Modena, Italy) and Corrado Fontanini.

 

ARTE E DESIGN PER LA VITA QUOTIDIANA

Visita ai bellissimi Showroms della SRS e di Bulwark Design a Fiorano Modenese (Modena), fondati da Corrado Fontanini. Marmo, ceramica, legno prendono vita e nel segno della creatività.

 

 

Ceramiche disegnate. Marmi che presentano una gamma incredibile di disegni. Resine che sembrano prendere vita. Tavole di legno lavorate. Signore e signori, Benvenuti nel mondo del lavoro quotidiano che diventa arte. A Fiorano Modenese (Modena), nel cuore del Distretto della Ceramica mondialmente riconosciuto, opera la SRS: quasi 35 anni di attività nel campo della serigrafia, fondata da Corrado Fontanini. In una serie di tre bellissimi Showrooms, il visitore – ed ovviamente il compratore – hanno la possibilità di compiere un viaggio nella creatività e nella laboriosità che ha reso l’Italia grande nel mondo.

E’ un vero piacere per gli occhi e per la mente ammirare, in queste sale, le produzioni più recenti di SRS, che è leader nella fornitura di disegni e rulli siliconici incisi. Le stesse sale, per il gusto e lo stile con cui sono state allestite, sono vere e poprie esposizioni di arte, dove è possibile ammirare le più recenti novità. Lastre di marmo, tavole di legno e pannelli di ceramica – ideati e realizzati per ogni tipo di ambiente, per le abitazioni domestiche come per le sedi di uffici, studi e società – si offrono nella bellezza delle lavorazioni e delle forme, diventando oggetti ed espressione di quella che è l’arte, appunto, del quotidiano, degli oggetti e dei materiali che fanno bella e confortevole il nostro contesto di vita.

Gli Shoroom di SRS sono davvero l’emblema, suggestivo ed esteticamente coinvolgente, di ciò che la società creata da Corrado Fontanini sta esprimendo nella ricerca e nella produzione. Presente in Brasile (con tre sedi, da più di vent’anni), Spagna, Messico, Iran ed Egitto, SRS opera con una equipe di designer che, con l’utilizzo delle più avanzate tecnologie – abbiamo visto un mega scanner che fa meraviglie nel “lavorare” la materia su grande formato – produce vere e proprie opere d’arte. E non c’è da stupirsi dunque se gente da tutto il mondo, visitando gli showrooms di Fiorano Modenese, spalanca gli occhi e si lascia andare ad espressioni di meraviglia.

La sorpresa continua anche nell’avvicinare l’attività di Bulwark design – il brand di SRS specializzato nella lavorazione delle resine – dove è studiata e realizzata una linea di prodotti che cambiano davvero l’immagine a pavimenti, rivestimenti, oggetti e complementi d’arredo, riempiendo di unicità gli spazi del proprio vivere, da quelli domestici a quelli di lavoro. Come sottolinea Simona Malagoli, Area Manager di Bulwark, il cuore dell’attività dell’azienda di Fiorano è rendere bello ed artistico gli ambienti che abitiamo.

I campi di applicazione sono infiniti. E Bulwark è un design vincente, che sa coniugare la tradizione dei materiali (pietra, marmi, legno, vetro e cosi via) con l’efficacia del linguaggio dell’arte e dell’estetica più raffinata, come è dimostrato dai lavori eseguiti da Beppe ed Oscar, decoratori e veri artisti. E senza dimenticare la ricerca: Lorenzo, ingegnere, sta ad esempio lavorando sui pigmenti e le loro reazioni ai colori. La voglia di innovazione e l’estro di Corrado Fontanini – che mi ha pure mostrato una minima parte della sua straordinaria collezione di fotografie da tutto il mondo – lo hanno spinto alla creazione di una galleria d’arte, che verrà presto creata nel complesso della SRS di Fiorano Modenese. Una sfida che aprirà un nuovo “punto di vista” sulle espressioni artistiche della contemporaneità. Amanti del bello e del nuovo, siete avvertiti.

 

Roberto Alborghetti

 

 

VOICES AND WRITINGS FROM THE CITIES

 

 Massimo Lallai, so attentive to the world of communications and medias, sent me some interesting considerations about my artworks “Lacer/actions”. I’m glad to share them on this page.


I read your brochure “Lacer/actions – Pics of torn (publi)city” and your experience reminded me that recently I supported an examination whose title was “The City ‘s Writing”. It was concerned about historical and economic development of Latin American cities, particularly Buenos Aires, Mexico City, Lima and Havana, and the way they were portrayed in literature.

I read several works by authors who recreated those cities in their books (in physical and socio-cultural terms) and some of them speak and analyze popular forms of art such as graffiti or wall paintings in Mexico City or in La Havana, where those drawings and “signs” really works as advertisings for restaurants, bars and food shops; others authors analyze other forms of written expressions on the walls, called “Las Maras” by local street gangs.

In fact, with your “Lacer/actions” artworks, you too are acting as a “voice of the city” because every lacerations is typical of a certain place and culture. I’m not only speaking about showing written words artworks but, above all, about the colors pictures. They are really beautiful! My compliments again! “

 BY MASSIMO LALLAI

 

 

VOCI E SCRITTURE DELLE CITTA’

 L’amico Massimo Lallai, persona attenta a tutto ciò che è e fa comunicazione, mi ha inviato alcune sue riflessioni sui miei artworks “Lacer/actions”. Sono considerazioni molto interessanti, che voglio condividere con voi.


“Ho letto il tuo opuscolo “Lacer/azioni – Fermi-immagine sulla (pubbli)città strappata” e la tua esperienza mi ha riportato alla mente un esame sostenuto da poco il cui titolo era “La scrittura della cittá”. Trattava dello sviluppo storico ed economico delle metropoli latinoamericane, ed in particolare di Buenos Aires, Cittá del Messico, Lima e La Habana e del modo in cui queste venivano rappresentate nella letteratura.

Lessi diverse opere di autori che ricreavano tali metropoli nei loro libri (sia dal punto di vista fisico e socioculturale) e alcuni di loro parlano e analizzano forme popolari di pittura come per esempio i graffiti di Cittá de Messico o i dipinti murari che fungono, a La Habana, da vere e proprie “insegne” pubblicitarie per ristoranti, bar o negozi di articoli alimentari; altri analizzano altre forme di espressione come le scritte murarie delle bande di strada chiamate Las Maras.
In effetti anche tu, con le “Lacer/azioni”, fungi da “voce delle cittá” anche perché ogni lacerazione é tipica di un certo luogo, della sua cultura e non parlo solo delle lacerazioni che mostrano delle scritte ma anche, e soprattutto, dei colori. Sono veramente belle… ancora complimenti!”

 MASSIMO LALLAI